Опубликовано собрание сочинений о китайских бронзовых артефактах, утраченных за рубежом

Профессор Чжу Фэнхань, главный редактор шестидесятитомного сборника

Шанхайское издательство классической литературы опубликовало шестидесятитомный сборник, документирующий более 23 000 древних китайских бронзовых артефактов, утраченных за рубежом.

Публикация этих книг знаменует собой первое в Китае систематическое исследование и систематизацию статуса важных бронзовых культурных реликвий, разбросанных за рубежом.

Проект начался в 2012 году, когда Национальное управление по культурному наследию Китая поручило Пекинскому университету оценить масштабы утраченных культурных реликвий страны.

Исследовательская группа университета под руководством профессора Чжу Фэнханя посетила более 260 учреждений в более чем 10 странах, чтобы отследить разбросанные реликвии и связанные с ними записи, а также посетить коллекционеров.

Чжу, также являющийся главным редактором книг, отметил, что предыдущие подобные исследования в основном были сосредоточены на бронзовых колоколах, котлах и ритуальных сосудах. Эта коллекция включает в себя около 300 видов бронзовых артефактов, от оружия, инструментов, ламп и подставок для зеркал до железных изделий, угольных граблей и игральных костей. Один из примеров — подставка для лампы в форме человека, которая в настоящее время находится в Художественном институте Миннеаполиса.

Ранее ученые в стране и за рубежом обычно предполагали, что в зарубежных коллекциях хранится более 3000 китайских бронзовых изделий. Однако «Коллекция китайских бронзовых изделий в зарубежных коллекциях» увеличила эту цифру более чем в семь раз.

«Мы создали идентификационный документ для каждого предмета реликвии», — сказал Чжу. Команда обнаружила, что лишь немногие реликвии имеют четкие записи о законной торговле, дипломатических подарках или законном экспорте.

Как указывается в сборнике, основными каналами вывоза этих бронзовых изделий из Китая с конца XIX до середины XX века были грабежи, контрабанда и военные грабежи. Западные коллекционеры и торговцы закупали большое количество изделий через агентов внутри Китая, формируя незаконную цепочку поставок.

Выступая на пресс-конференции, посвященной выходу книг, Чжу Е, заместитель директора отдела обмена Национального управления по охране культурного наследия, назвала бронзовые изделия ключевым символом китайской цивилизации. По ее словам, сборник создает межрегиональную, отслеживаемую базу данных, которая может поддержать будущие усилия по возвращению реликвий.

Китайские эксперты по культурным реликвиям в целом обеспокоены тем, что так называемое отсутствие «цепочки доказательств» является самым большим препятствием для возвращения реликвий. Гэ Лян, эксперт по бронзе из Шанхайского музея на востоке Китая, объяснил, что трудно найти доказательства, подтверждающие «незаконное приобретение».

Дуань Юн, директор Центра исследований китайских культурных реликвий за рубежом при Шанхайском университете, заявил, что Китаю следует поэтапно добиваться возвращения бронзовых и других реликвий, уделяя первостепенное внимание приоритетам и проводя рациональные переговоры.